みなさま、こんにちは！

マネージャーの古谷です。

夏の甲子園も見事埼玉県代表の花咲徳栄高校が優勝し、

今年も夏の長い闘いが終わりました。

アスリエ与野店のメンテナンスも終盤に差し掛かっております。

ではその様子を。

昨日はスパプールの水も抜け、

磨き上げ、

注水が終わりました。

本日も職人さんたちに和室周りから、

スタジオ、プールの故障個所を修理していただきました。

着々と皆様をお迎えする準備が整っております。

明日の最終日も皆様の笑顔を想像しながら、

スタッフ一同で館内をピカピカにして準備いたします。

お楽しみに。

マネージャー：古谷　将也